【独家】从《生死疲劳》登上俄舞台，到作家村与读者交流|莫言莫斯科行

6月10日，诺贝尔文学奖获得者莫言来到俄罗斯著名文学地标——莫斯科郊外的佩列杰尔金诺作家村，与俄罗斯读者面对面交流。

当天的读者见面会吸引了众多文学爱好者参加。活动开始前，不少读者提前来到现场等候入场。交流过程中，莫言围绕文学创作、阅读与人生等话题与读者展开交流，并分享了自己的创作经历和感悟。

活动现场气氛热烈，观众不时以掌声和笑声回应。交流结束后，签售区域很快排起长队，许多读者手持《蛙》《生死疲劳》等作品，希望获得作家的亲笔签名，并与其近距离交流。

近年来，莫言的多部作品陆续被翻译成俄文出版，受到俄罗斯读者关注。2023年，根据小说《蛙》改编的话剧在普斯科夫普希金模范话剧院上演；今年，根据《生死疲劳》改编的话剧在俄罗斯国家话剧院首演。

就中国文学作品如何跨越文化差异与俄罗斯观众产生共鸣等话题，莫言当天还在新闻发布会上接受了塔斯社专访。

从作品翻译出版，到戏剧舞台改编，再到与俄罗斯读者面对面交流，中国文学正以多种形式走进俄罗斯社会，并持续吸引当地读者的关注。

视频：塔斯社