中国出版传媒商报讯 12月11日,“中俄文学和戏剧版权保护与文明互鉴研讨会暨中国文学和戏剧精品展”在俄罗斯外国文学图书馆举行。本次活动由中国文字著作权协会、俄罗斯外国文学图书馆、俄罗斯翻译学院和莫斯科大学联合主办。
活动现场,中国文字著作权协会分别向俄罗斯外国文学图书馆和莫斯科大学赠送了一批中国图书,俄方向中方颁发了入藏证书与感谢信。
中国文字著作权协会常务副会长兼总干事张洪波系统全面介绍了近年来中俄文学和戏剧版权合作成果、版权推广活动和未来计划。
文著协主办的“中国文学和戏剧精品展”集中展示了人民教育出版社、中信出版集团、北京十月文艺出版社等多家出版机构提供的500余种精品好书、有声读物以及文创产品,引发热烈反响。文著协精心挑选了40余部正在中国国内上演甚至全国巡演的优秀剧目向俄方推介。
文著协还与俄方签署了《π》《剧院老鼠船长梦》版权引进合同和张天翼《鬼土日记》和《清明时节》版权输出合同,并与俄罗斯著作权协会、俄罗斯国立民族剧院、俄罗斯艾克斯莫出版社、俄罗斯儿童文学出版社、俄罗斯复制权协会、专程参会的俄罗斯勘察加出版社负责人和多位俄罗斯汉学家、童书作家就具体版权项目进行了务实有效的交流沟通。