列夫·尼克拉耶维奇·托尔斯泰是享誉世界的俄罗斯作家，他一生中不仅写了许多严肃的宏篇巨著，为了使孩子们有书可读，他还亲自写作，转述，翻译数百篇故事、文章、随笔等，编写了一套堪称俄罗斯儿童文学基石的著作——《识字课本》。《托尔斯泰献给孩子们的书》，其内容就取自《识字课本》。

《托尔斯泰献给孩子们的书》共4册，通过中国文字著作权协会代理、由黑龙江少年儿童出版社引进出版。书中所有故事均为托尔斯泰精挑细选，专为儿童打造的文学精品，展现了一代文豪对儿童文学和语文教育的重视。书中的故事曾经出现在托尔斯泰不同的作品集中，这些不同题材的文学精品在同一套书中荟萃出版尚属首次。整部书中充满了积极向上的力量，另外，书中还引入了大量世界名画作为插图，将艺术启蒙和品德教育与伟大作家的巧妙构思和谐地融为一体，是本书的一大闪光点。

发布会上，与会嘉宾们也分别发言致辞，就这套丛书进行了品评和交流。中国文字著作权协会副总干事罗向京向黑龙江少年儿童出版社推出《托尔斯泰先给孩子们的书》表示祝贺，并且介绍了引进这部《托尔斯泰献给孩子们的书》的详细情况。俄罗斯翻译学院代表、青年汉学家玛莉娅•谢梅纽珂说，托尔斯泰的儿童文学作品对俄罗斯的精神文化，有很大很大的价值，托尔斯泰的儿童文学作品，把俄罗斯最重要的价值观，国家文化的精粹，用最简单的语言展示给读者，不但对研究托尔斯泰的专家很有吸引力，对广大读者也非常有吸引力。俄罗斯著名插画家叶夫根尼·波德科尔津说，这部书中引入了很多俄罗斯绘画艺术经典作品作为插画，看这样的书能让读者了解俄罗斯古典艺术，有教学作用，很有意思。他表示，读者能够通过书中这些经典的画作，了解和欣赏他的祖国俄罗斯，他非常高兴看到这样的书在中国出版。辽宁作协副主席、辽宁文学馆馆长、著名儿童文学作家薛涛说，托尔斯泰在中国文学界很受尊重，在他的文学创作之路上，托尔斯泰一直在他背后，这套《托尔斯泰献给孩子们的书》出版，是中国孩子的福气，这是托尔斯泰献给中国孩子最好的礼物，这份礼物将会变成他们成长中的精神财富。著名儿童文学作家张菱儿则说，这套书是给孩子们的一场精神盛宴，书中作品体裁丰富，但相同的是所有故事里都传递出爱、温暖、美好，闪烁出正义、友善和爱的光芒，而这正是孩子们成长所需要的。

发布会最后，黑龙江出版集团副总经理丁一平女士表示，引进和输出更多中俄两国的优秀作品，增进中俄文化交流，是我们当代出版人的使命。黑龙江出版集团下辖七家出版社，出版了许多优秀图书，也希望通过今天这样的交流活动，能把我们的优秀图书输出到俄罗斯，让俄罗斯人民了解中国文化。